Sujet

Le gouvernement fédéral a vendu le septième amendement, conçu pour protéger votre droit à un procès devant jury, à la plus grande force de lobbying du pays : Big Pharma.

De William Spruance

Le 24 février 1985, le New York Times a publié "Glory Days End for Pharmaceuticals (Fin de la période faste pour les produits pharmaceutiques)". L'article citait la concurrence croissante et les responsabilités légales comme des signes que "les grandes sociétés pharmaceutiques se sont soudainement retrouvées embourbées dans le même genre de problèmes qui ont tourmenté les industries moins prestigieuses pendant des années".

"Inévitablement, certaines [entreprises] seront confrontées à des responsabilités énormes et à de longues poursuites judiciaires sur des médicaments approuvés qui se transformeront plus tard en échecs", a écrit le journaliste Winston Williams. Bien sûr, les jours de gloire ne se sont pas terminés pour Big Pharma. De 2000 à 2018, 35 sociétés pharmaceutiques ont déclaré des revenus cumulés de 11 500 milliards de dollars. Une étude a révélé que c'était "nettement plus élevé que d'autres grandes entreprises publiques au cours de la même période". Le chiffre d'affaires annuel de Pfizer est passé de 3,8 milliards de dollars en 1984 à un record de 100 milliards de dollars en 2022. Les produits COVID-19 de la société, y compris son vaccin et Paxlovid , représentaient 57 milliards de dollars de ce revenu.

Le gouvernement américain a fourni un flux régulier de dollars des contribuables pour les revenus de Big Pharma et a protégé les entreprises bénéficiaires du coût des litiges. Les achats fédéraux de vaccins à ARNm COVID-19 de Pfizer et Moderna ont totalisé plus de 25 milliards de dollars. Le gouvernement a versé à Moderna 2,5 milliards de dollars de fonds publics pour développer le vaccin, et le président Biden a appelé les dirigeants locaux à utiliser l'argent public pour soudoyer les citoyens afin qu'ils se fassent vacciner. A ces nouveaux jours de gloire manquent des «passifs stupéfiants» qui tenaient autrefois les entreprises privées pour responsables. Les citoyens ne peuvent pas poursuivre les fabricants de vaccins – y compris Pfizer, Moderna et Johnson & Johnson – pour tout préjudice résultant des injections de COVID-19. En février 2020, le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux Alex Azar a invoqué ses pouvoirs en vertu de la loi sur la préparation du public et la préparation aux situations d'urgence (PREP) pour accorder une immunité de responsabilité aux entreprises médicales en réponse au COVID-19 .


Azar a modifié à plusieurs reprises l'ordonnance pour continuer à accorder une immunité de responsabilité aux sociétés pharmaceutiques. Un rapport du Congrès explique que cela signifie que les sociétés « ne peuvent pas être poursuivies en justice pour dommages et intérêts financièrement » si elles tombent sous la protection des ordonnances d'Azar. Les Américains supportaient les coûts liés à la production des produits de l'entreprise et à l'achat des stocks de vaccins. En retour, ils ont été mandatés pour prendre les injections d'ARNm et ils ont perdu leur droit de tenir les pouvoirs commerciaux responsables de malversations. Ce processus a renversé l'objectif du septième amendement et a créé un nouveau système de "jours de gloire" pour Big Pharma.

Renverser le septième amendement

Le septième amendement garantit le droit à un procès devant jury dans les affaires civiles. Au moment de sa ratification en 1791, les partisans de l'amendement cherchaient à protéger les droits des citoyens ordinaires contre les pouvoirs commerciaux qui autrement corrompraient le système judiciaire à leur propre profit. Dans Federal Farmer IV (1787), l'auteur, écrivant sous un pseudonyme, soutenait que le système du jury était «essentiel dans tout pays libre» pour maintenir l'indépendance du pouvoir judiciaire. Sans la protection du septième amendement, les forces hégémoniques – «les bien-nés» – exerceraient le pouvoir judiciaire et seraient «généralement disposées, et très naturellement aussi, à favoriser celles dont ils ont envie». Sir William Blackstone a appelé les procès devant jury « la gloire de la loi anglaise ». Comme Federal Farmer IV, il a écrit que l'absence de jury se traduirait par un système judiciaire dirigé par des hommes avec "un parti pris involontaire envers ceux de leur rang et de leur dignité". La déclaration d'indépendance a énuméré le refus du roi George III des « avantages du procès par jury » aux colons comme un grief qui a conduit à la Révolution américaine.

Des siècles plus tard, nous sommes revenus à un système qui nie aux citoyens le droit à des procès devant jury au profit d'intérêts commerciaux.
La porte tournante entre Big Pharma et le gouvernement, associée au refus du procès par jury, menace que ceux qui contrôlent le processus de réglementation et de litige favorisent «ceux de leur rang et de leur dignité». Alex Azar, secrétaire du département américain de la Santé et des Services sociaux chargé de promulguer la loi PREP, a été président de la division américaine d'Eli Lilly de 2012 à 2017. Là, il a supervisé d'importantes augmentations de prix des médicaments. Par exemple, Eli Lilly a doublé le prix de son médicament à base d'insuline de 2011 à 2016. En 2018, Kaiser Health News a découvert que "près de 340 anciens membres du Congrès travaillent maintenant pour des sociétés pharmaceutiques ou leurs sociétés de lobbying". Scott Gottlieb a démissionné de son poste de commissaire de la Food and Drug Administration des États-Unis en 2019 pour rejoindre le conseil d'administration de Pfizer, un poste qui paie 365 000 $ par an. Gottlieb a ensuite plaidé pour les confinements et la censure pendant le COVID-19, encourageant même Twitter à réprimer les médecins pro-vaccins qui discutaient de l'immunité naturelle.

Le conseiller de la Maison Blanche, Steve Richetti, a travaillé comme lobbyiste pendant vingt ans avant de rejoindre l'administration Biden. Ses clients comprenaient Novartis, Eli Lilly et Pfizer. Le New York Times l'a décrit comme "l'un des conseillers les plus fidèles de [Biden], et quelqu'un vers qui M. Biden se tournera presque certainement en temps de crise ou dans des moments stressants". Tout comme Blackstone l'a averti, ce système permet aux puissants d'isoler ceux qui ont « leur propre rang et dignité » de la responsabilité des procès devant jury. La professeure de droit Suja Thomas écrit que « le jury est effectivement une « branche » du gouvernement – semblable à l'exécutif, au législatif et au judiciaire – qui n'a pas été reconnue et protégée » par les élites juridiques et les entreprises. Mais le gouvernement fédéral et Big Pharma ont usurpé le rôle du jury en tant que « branche » du gouvernement. Le résultat - les forces les plus puissantes de notre société déformant le système juridique pour protéger leurs intérêts - est en partie ce à quoi les rédacteurs ont conçu le septième amendement pour s'y opposer.

La meilleure défense juridique que l'on puisse acheter

Pfizer et Big Pharma ont acheté ce bouclier de responsabilité par le biais de campagnes de marketing et de lobbying efficaces. Pharmaceutical Research and Manufacturers of America est un groupe commercial qui fait pression au nom de Big Pharma. Ses membres comprennent Pfizer, Johnson & Johnson et AstraZeneca. Le groupe a dépensé 85 millions de dollars en lobbying de 2020 à 2022 et près de 250 millions de dollars au cours de la dernière décennie. Ce n'est qu'une fraction des dépenses globales de Big Pharma pour l'influence gouvernementale. De 2020 à 2022, l'industrie pharmaceutique et des produits de santé a dépensé 1 milliard de dollars en lobbying. Pour le contexte, cela représentait plus de cinq fois plus que les dépenses du secteur bancaire commercial en lobbying au cours de la même période. Au cours de ces trois années, Big Pharma a dépensé plus en lobbying que les industries du pétrole, du gaz , de l'alcool , des jeux d'argent , de l'agriculture et de la défense réunies. En plus d'acheter le soutien des représentants du gouvernement, Big Pharma consacre encore plus de ressources à acheter le cœur et l'esprit du peuple américain et de ses médias. Les sociétés pharmaceutiques ont dépensé beaucoup plus d'argent en publicité et en marketing qu'en recherche et développement, ou R&D, pendant le COVID-19.

En 2020, Pfizer a dépensé 12 milliards de dollars en ventes et marketing et 9 milliards de dollars en R&D. Cette année-là, Johnson & Johnson a consacré 22 milliards de dollars en ventes et marketing et 12 milliards de dollars à la R&D. Les efforts de l'industrie ont été récompensés. Des milliards de dollars de publicité ont permis à des millions d'Américains de se connecter à des programmes sponsorisés par Pfizer.



La presse a fait la promotion de leurs produits et a rarement mentionné l'histoire d'enrichissement injuste, de fraude et de plaidoyers criminels de Big Pharma.
Lors de la publication du rapport annuel 2022 de Pfizer, le PDG Albert Bourla a souligné l'importance de la "perception positive" des clients du géant pharmaceutique.

Bourla a noté :

 

L'industrie a consacré des milliards de dollars à manipuler les Américains pour qu'ils prennent ses produits pendant que leur gouvernement les privait de leur droit à une action en justice ; les citoyens, dépourvus de la capacité de tenir les entreprises responsables devant les tribunaux, continuent de subventionner l'hégémonie fédérale-pharmaceutique avec leurs impôts. En effet, le gouvernement fédéral a vendu le septième amendement à la plus grande force de lobbying du pays. Cela a transféré le pouvoir des citoyens à la classe dirigeante de la nation et a échangé un droit constitutionnel contre un bouclier de responsabilité des entreprises. Publié à l'origine par l'Institut Brownstone.

Source :

https://childrenshealthdefense.org/defender/fe...

Le gouvernement fédéral a vendu le septième amendement, conçu pour protéger votre droit à un procès devant jury, à la plus grande force de lobbying du pays : Big Pharma.

De William Spruance

Le 24 février 1985, le New York Times a publié "Glory Days End for Pharmaceuticals (Fin de la période faste pour les produits pharmaceutiques)". L'article citait la concurrence croissante et les responsabilités légales comme des signes que "les grandes sociétés pharmaceutiques se sont soudainement retrouvées embourbées dans le même genre de problèmes qui ont tourmenté les industries moins prestigieuses pendant des années".

"Inévitablement, certaines [entreprises] seront confrontées à des responsabilités énormes et à de longues poursuites judiciaires sur des médicaments approuvés qui se transformeront plus tard en échecs", a écrit le journaliste Winston Williams. Bien sûr, les jours de gloire ne se sont pas terminés pour Big Pharma. De 2000 à 2018, 35 sociétés pharmaceutiques ont déclaré des revenus cumulés de 11 500 milliards de dollars. Une étude a révélé que c'était "nettement plus élevé que d'autres grandes entreprises publiques au cours de la même période". Le chiffre d'affaires annuel de Pfizer est passé de 3,8 milliards de dollars en 1984 à un record de 100 milliards de dollars en 2022. Les produits COVID-19 de la société, y compris son vaccin et Paxlovid , représentaient 57 milliards de dollars de ce revenu.

Le gouvernement américain a fourni un flux régulier de dollars des contribuables pour les revenus de Big Pharma et a protégé les entreprises bénéficiaires du coût des litiges. Les achats fédéraux de vaccins à ARNm COVID-19 de Pfizer et Moderna ont totalisé plus de 25 milliards de dollars. Le gouvernement a versé à Moderna 2,5 milliards de dollars de fonds publics pour développer le vaccin, et le président Biden a appelé les dirigeants locaux à utiliser l'argent public pour soudoyer les citoyens afin qu'ils se fassent vacciner. A ces nouveaux jours de gloire manquent des «passifs stupéfiants» qui tenaient autrefois les entreprises privées pour responsables. Les citoyens ne peuvent pas poursuivre les fabricants de vaccins – y compris Pfizer, Moderna et Johnson & Johnson – pour tout préjudice résultant des injections de COVID-19. En février 2020, le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux Alex Azar a invoqué ses pouvoirs en vertu de la loi sur la préparation du public et la préparation aux situations d'urgence (PREP) pour accorder une immunité de responsabilité aux entreprises médicales en réponse au COVID-19 .


Azar a modifié à plusieurs reprises l'ordonnance pour continuer à accorder une immunité de responsabilité aux sociétés pharmaceutiques. Un rapport du Congrès explique que cela signifie que les sociétés « ne peuvent pas être poursuivies en justice pour dommages et intérêts financièrement » si elles tombent sous la protection des ordonnances d'Azar. Les Américains supportaient les coûts liés à la production des produits de l'entreprise et à l'achat des stocks de vaccins. En retour, ils ont été mandatés pour prendre les injections d'ARNm et ils ont perdu leur droit de tenir les pouvoirs commerciaux responsables de malversations. Ce processus a renversé l'objectif du septième amendement et a créé un nouveau système de "jours de gloire" pour Big Pharma.

Renverser le septième amendement

Le septième amendement garantit le droit à un procès devant jury dans les affaires civiles. Au moment de sa ratification en 1791, les partisans de l'amendement cherchaient à protéger les droits des citoyens ordinaires contre les pouvoirs commerciaux qui autrement corrompraient le système judiciaire à leur propre profit. Dans Federal Farmer IV (1787), l'auteur, écrivant sous un pseudonyme, soutenait que le système du jury était «essentiel dans tout pays libre» pour maintenir l'indépendance du pouvoir judiciaire. Sans la protection du septième amendement, les forces hégémoniques – «les bien-nés» – exerceraient le pouvoir judiciaire et seraient «généralement disposées, et très naturellement aussi, à favoriser celles dont ils ont envie». Sir William Blackstone a appelé les procès devant jury « la gloire de la loi anglaise ». Comme Federal Farmer IV, il a écrit que l'absence de jury se traduirait par un système judiciaire dirigé par des hommes avec "un parti pris involontaire envers ceux de leur rang et de leur dignité". La déclaration d'indépendance a énuméré le refus du roi George III des « avantages du procès par jury » aux colons comme un grief qui a conduit à la Révolution américaine.

Des siècles plus tard, nous sommes revenus à un système qui nie aux citoyens le droit à des procès devant jury au profit d'intérêts commerciaux.
La porte tournante entre Big Pharma et le gouvernement, associée au refus du procès par jury, menace que ceux qui contrôlent le processus de réglementation et de litige favorisent «ceux de leur rang et de leur dignité». Alex Azar, secrétaire du département américain de la Santé et des Services sociaux chargé de promulguer la loi PREP, a été président de la division américaine d'Eli Lilly de 2012 à 2017. Là, il a supervisé d'importantes augmentations de prix des médicaments. Par exemple, Eli Lilly a doublé le prix de son médicament à base d'insuline de 2011 à 2016. En 2018, Kaiser Health News a découvert que "près de 340 anciens membres du Congrès travaillent maintenant pour des sociétés pharmaceutiques ou leurs sociétés de lobbying". Scott Gottlieb a démissionné de son poste de commissaire de la Food and Drug Administration des États-Unis en 2019 pour rejoindre le conseil d'administration de Pfizer, un poste qui paie 365 000 $ par an. Gottlieb a ensuite plaidé pour les confinements et la censure pendant le COVID-19, encourageant même Twitter à réprimer les médecins pro-vaccins qui discutaient de l'immunité naturelle.

Le conseiller de la Maison Blanche, Steve Richetti, a travaillé comme lobbyiste pendant vingt ans avant de rejoindre l'administration Biden. Ses clients comprenaient Novartis, Eli Lilly et Pfizer. Le New York Times l'a décrit comme "l'un des conseillers les plus fidèles de [Biden], et quelqu'un vers qui M. Biden se tournera presque certainement en temps de crise ou dans des moments stressants". Tout comme Blackstone l'a averti, ce système permet aux puissants d'isoler ceux qui ont « leur propre rang et dignité » de la responsabilité des procès devant jury. La professeure de droit Suja Thomas écrit que « le jury est effectivement une « branche » du gouvernement – semblable à l'exécutif, au législatif et au judiciaire – qui n'a pas été reconnue et protégée » par les élites juridiques et les entreprises. Mais le gouvernement fédéral et Big Pharma ont usurpé le rôle du jury en tant que « branche » du gouvernement. Le résultat - les forces les plus puissantes de notre société déformant le système juridique pour protéger leurs intérêts - est en partie ce à quoi les rédacteurs ont conçu le septième amendement pour s'y opposer.

La meilleure défense juridique que l'on puisse acheter

Pfizer et Big Pharma ont acheté ce bouclier de responsabilité par le biais de campagnes de marketing et de lobbying efficaces. Pharmaceutical Research and Manufacturers of America est un groupe commercial qui fait pression au nom de Big Pharma. Ses membres comprennent Pfizer, Johnson & Johnson et AstraZeneca. Le groupe a dépensé 85 millions de dollars en lobbying de 2020 à 2022 et près de 250 millions de dollars au cours de la dernière décennie. Ce n'est qu'une fraction des dépenses globales de Big Pharma pour l'influence gouvernementale. De 2020 à 2022, l'industrie pharmaceutique et des produits de santé a dépensé 1 milliard de dollars en lobbying. Pour le contexte, cela représentait plus de cinq fois plus que les dépenses du secteur bancaire commercial en lobbying au cours de la même période. Au cours de ces trois années, Big Pharma a dépensé plus en lobbying que les industries du pétrole, du gaz , de l'alcool , des jeux d'argent , de l'agriculture et de la défense réunies. En plus d'acheter le soutien des représentants du gouvernement, Big Pharma consacre encore plus de ressources à acheter le cœur et l'esprit du peuple américain et de ses médias. Les sociétés pharmaceutiques ont dépensé beaucoup plus d'argent en publicité et en marketing qu'en recherche et développement, ou R&D, pendant le COVID-19.

En 2020, Pfizer a dépensé 12 milliards de dollars en ventes et marketing et 9 milliards de dollars en R&D. Cette année-là, Johnson & Johnson a consacré 22 milliards de dollars en ventes et marketing et 12 milliards de dollars à la R&D. Les efforts de l'industrie ont été récompensés. Des milliards de dollars de publicité ont permis à des millions d'Américains de se connecter à des programmes sponsorisés par Pfizer.



La presse a fait la promotion de leurs produits et a rarement mentionné l'histoire d'enrichissement injuste, de fraude et de plaidoyers criminels de Big Pharma.
Lors de la publication du rapport annuel 2022 de Pfizer, le PDG Albert Bourla a souligné l'importance de la "perception positive" des clients du géant pharmaceutique.

Bourla a noté :

 

L'industrie a consacré des milliards de dollars à manipuler les Américains pour qu'ils prennent ses produits pendant que leur gouvernement les privait de leur droit à une action en justice ; les citoyens, dépourvus de la capacité de tenir les entreprises responsables devant les tribunaux, continuent de subventionner l'hégémonie fédérale-pharmaceutique avec leurs impôts. En effet, le gouvernement fédéral a vendu le septième amendement à la plus grande force de lobbying du pays. Cela a transféré le pouvoir des citoyens à la classe dirigeante de la nation et a échangé un droit constitutionnel contre un bouclier de responsabilité des entreprises. Publié à l'origine par l'Institut Brownstone.

Source :

https://childrenshealthdefense.org/defender/fe...